wszystkie wpisy
Propozycja na filmowy małżeński wieczór
„Czasem trzeba odpuścić” – któż z nas nie powtarzał sobie takiego hasła, kiedy zwyczajnie, po ludzku wiedział, że już nie da rady albo ma dość? Film o tym samym tytule to zaproszenie do wzięcia udziału……
czytaj dalej
wpis Propozycja na filmowy małżeński wieczór »
Mazovia en Roma después de 60 años. Energía, alegría y lágrimas de emoción
La vivacidad polaca, el dinamismo, el encanto y el atractivo de los bailarines y bailarinas, los arreglos modernos de las composiciones folclóricas, los trajes encantadores, los bailes y la música emocionantes… ni……
czytaj dalej
wpis Mazovia en Roma después de 60 años. Energía, alegría y lágrimas de emoción »
Mazovia a Roma dopo 60 anni. Energia, vivacità e lacrime di emozione
La vivacità polacca, il dinamismo, il fascino e l’incanto dei ballerini, gli arrangiamenti moderni di composizioni popolari, i costumi deliziosi, le danze e la musica elettrizzanti – perfino queste espressioni non……
czytaj dalej
wpis Mazovia a Roma dopo 60 anni. Energia, vivacità e lacrime di emozione »
Mazowsze in Rome After 60 Years: Energy, Passion, and Tears of Emotion
Polish vibrancy, dynamism, the charm of dancers, modern arrangements of folk compositions, breathtaking costumes, captivating dances, and stirring music—these words only begin to capture the beauty of the spectacular performance……
czytaj dalej
wpis Mazowsze in Rome After 60 Years: Energy, Passion, and Tears of Emotion »
Mazowsze w Rzymie po 60 latach. Energia, żywioł i łzy wzruszenia
Polska żywiołowość, dynamizm, czar i urok tancerek i tancerzy, nowoczesne aranżacje ludowych kompozycji, zachwycające stroje, porywające tańce i muzyka – nawet te wszystkie określenia nie oddają w pełni piękna……
czytaj dalej
wpis Mazowsze w Rzymie po 60 latach. Energia, żywioł i łzy wzruszenia »
Polonia świętowała Niepodległość
Polacy mieszkający w Rzymie spotkali się w środę, 13 listopada na pikniku patriotycznym. Okazją było niedawno przeżywane Narodowe Święto Niepodległości.
Organizatorem wydarzenia był Ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej……
czytaj dalej
wpis Polonia świętowała Niepodległość »
Кое-что для любителей польской литературы и не только
Церквушка Quo Vadis является важным местом в Риме — особенно для поляков. Внутри находится копия отпечатка стопы Иисуса на камне……
czytaj dalej
wpis Кое-что для любителей польской литературы и не только »
Дещо для любителів польської літератури і не тільки
Невеличка церква Quo Vadis є важливим місцем у Римі. – особливо для поляків. Всередині – копія сліду Ісуса на камені, пам’ять……
czytaj dalej
wpis Дещо для любителів польської літератури і не тільки »
Qualcosa per gli appassionati di letteratura polacca e non solo
La chiesa Quo Vadis è un luogo importante di Roma soprattutto per i polacchi. All’interno si trova una copia dell’impronta di Gesù in pietra, un ricordo del leggendario incontro dell’apostolo Pietro con……
czytaj dalej
wpis Qualcosa per gli appassionati di letteratura polacca e non solo »
Algo para los amantes de la literatura polaca y más
La iglesia de Quo Vadis, es un lugar importante en Roma, especialmente para los polacos. En el interior, hay una copia de la huella de Jesús en piedra, un recuerdo del legendario encuentro del apóstol Pedro con el Señor……
czytaj dalej
wpis Algo para los amantes de la literatura polaca y más »
For Fans of Polish Literature and Beyond: The Quo Vadis Church in Rome
For Polish visitors to Rome, the Church of Quo Vadis is a site of particular significance. Inside there is a replica of Jesus’ footprints in stone, a reminder of the legendary meeting between the Apostle Peter and Christ.……
czytaj dalej
wpis For Fans of Polish Literature and Beyond: The Quo Vadis Church in Rome »
Coś dla fanów polskiej literatury i nie tylko
Kościółek Quo Vadis – szczególnie dla Polaków – jest ważnym miejscem w Rzymie. We wnętrzu znajduje się kopia odcisku stóp Jezusa w kamieniu, pamiątka legendarnego spotkania Apostoła Piotra z Panem Jezusem.……
czytaj dalej
wpis Coś dla fanów polskiej literatury i nie tylko »
