Polish Community in Chicago Marks Independence Day with Prayer and Patriotic Unity
Around two thousands of Polish Americans gathered in Chicago on Sunday to celebrate the 107th anniversary of Poland’s independence, joining in prayer and patriotic events at the Holy Trinity Polish Mission, one of the city’s……
czytaj dalej
wpis Polish Community in Chicago Marks Independence Day with Prayer and Patriotic Unity »
Polonia w Chicago świętuje 107. rocznicę odzyskania niepodległości Polski
Tysiące Polaków mieszkających w Chicago uczciło w niedzielę 107. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości. W uroczystościach zorganizowanych w Polskiej Misji Duszpasterskiej pw. Trójcy Świętej wzięli……
czytaj dalej
wpis Polonia w Chicago świętuje 107. rocznicę odzyskania niepodległości Polski »
All Saints’ Day at Rome’s “Polish Powązki”
Warm weather, different customs surrounding the holiday, and a distinct burial culture — yet the same spirit of remembrance. Campo Verano, the largest cemetery not only in Rome but in all of Italy, becomes a place of prayer……
czytaj dalej
wpis All Saints’ Day at Rome’s “Polish Powązki” »
Baile de Todos os Santos da Comunidade Polonesa na Sala João Paulo II em Roma
Na véspera da solenidade de Todos os Santos, a comunidade polonesa reunida em torno da Igreja e Hospício de São Estanislau Bispo e Mártir, em Roma, organizou uma celebração extraordinária — um Baile de Todos os Santos……
czytaj dalej
wpis Baile de Todos os Santos da Comunidade Polonesa na Sala João Paulo II em Roma »
Gran Ballo di Tutti i Santi a Roma: la comunità polacca celebra la santità in costume
Alla vigilia di Ognissanti, la comunità polacca riunita alla Chiesa e all’Ospizio di San Stanislao a Roma ha celebrato un Gran Ballo di Tutti i Santi, con dress code da santi.
“Prego per tutti voi e per i vostri……
czytaj dalej
wpis Gran Ballo di Tutti i Santi a Roma: la comunità polacca celebra la santità in costume »
Polish All Saints’ Ball in the John Paul II Hall in Rome
On the eve of All Saints’ Day, the Polish community centered around the Church and Hospice of St. Stanislaus Bishop and Martyr in Rome held an extraordinary celebration — a unique All Saints’ Ball, where the dress code……
czytaj dalej
wpis Polish All Saints’ Ball in the John Paul II Hall in Rome »
Polonijny bal Wszystkich Świętych w auli Jana Pawła II w Rzymie
Środowisko polonijne skupione przy Kościele i Hospicjum św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Rzymie wieczorem dnia poprzedzającego uroczystość Wszystkich Świętych zorganizowało niezwykły bal – inny niż……
czytaj dalej
wpis Polonijny bal Wszystkich Świętych w auli Jana Pawła II w Rzymie »
A Lengyel Ismeretlen Katona Síremléke Varsóban 100 éves
Idén századik évfordulóját ünnepli a Varsói Ismeretlen Katona Síremléke – a nemzeti emlékmű, amely mindazoknak állít örök emléket, akik életüket adták Lengyelország védelmében, s akiknek neve örökre……
czytaj dalej
wpis A Lengyel Ismeretlen Katona Síremléke Varsóban 100 éves »
O Túmulo do Soldado Desconhecido em Varsóvia completa 100 anos
Este ano assinala o centenário do Túmulo do Soldado Desconhecido em Varsóvia — um monumento nacional que presta homenagem a todos os que deram a vida pela defesa da Polónia e cujas identidades permanecem desconhecidas.……
czytaj dalej
wpis O Túmulo do Soldado Desconhecido em Varsóvia completa 100 anos »
La tumba del Soldado Desconocido en Varsovia cumple 100 años
Este año se cumple el centenario de la Tumba del Soldado Desconocido en Varsovia, un lugar que conmemora a los soldados asesinados en defensa de su patria, cuya identidad se desconoce. Aunque la mayoría de los polacos lo……
czytaj dalej
wpis La tumba del Soldado Desconocido en Varsovia cumple 100 años »
La Tomba del Milite Ignoto a Varsavia compie 100 anni
Quest’ anno ricorre il 100.mo anniversario della Tomba del Milite Ignoto a Varsavia, un luogo che commemora i soldati morti difendendo la loro patria, la cui identità è sconosciuta. Sebbene la maggior parte dei polacchi……
czytaj dalej
wpis La Tomba del Milite Ignoto a Varsavia compie 100 anni »
The Tomb of the Unknown Soldier in Warsaw Turns 100
This year marks the centenary of the Tomb of the Unknown Soldier in Warsaw — a national monument honoring all those who gave their lives in defense of Poland and whose identities remain unknown. While most Poles are deeply……
czytaj dalej
wpis The Tomb of the Unknown Soldier in Warsaw Turns 100 »
