wszystkie wpisy
Szukając harmonii z naturą w Hildegarni
17 września, dzień liturgicznego wspomnienia św. Hildegardy, to szczególny czas dla parafii św. Michała Archanioła w Dolsku oraz działającego przy nim ośrodka zielarskiego zwanego Hildegarnią. To tam, dzięki uprzejmości……
czytaj dalej
wpis Szukając harmonii z naturą w Hildegarni »
„Silni Polską!” – młodzież, historia i przyszłość Ojczyzny
Historia to nie tylko nauka o przeszłości, ale drogowskaz dla przyszłych pokoleń. Udowodnili to młodzi uczestnicy pierwszej edycji ogólnopolskiego konkursu Instytutu Pamięci Narodowej „Silni Polską!”. Podczas……
czytaj dalej
wpis „Silni Polską!” – młodzież, historia i przyszłość Ojczyzny »
Alcohol in Pregnancy and FASD: Children Still Lack Adequate Support
As many as half of the women in Poland have consumed alcohol during pregnancy. Such behavior may result in FAS and FASD—fetal alcohol spectrum disorders caused by prenatal exposure to alcohol. On the occasion of World FAS……
czytaj dalej
wpis Alcohol in Pregnancy and FASD: Children Still Lack Adequate Support »
Alkohol w ciąży a FASD: dzieci wciąż z niewystarczającą pomocą
Nawet połowa kobiet w Polsce piła alkohol w ciąży. Skutkiem takich zachowań mogą być FAS i FASD – spektrum zaburzeń u dzieci wywołanych prenatalną ekspozycją na alkohol. Z okazji przypadającego 9 września Światowego……
czytaj dalej
wpis Alkohol w ciąży a FASD: dzieci wciąż z niewystarczającą pomocą »
Niebieskie Igrzyska – sportowe święto dzieci ze spektrum autyzmu
Ponad pół miliona dzieci w Polsce i za granicą mogło wziąć udział w wydarzeniu, które daje im radość, integrację i poczucie wspólnoty. Niebieskie Igrzyska, organizowane dla uczniów ze spektrum autyzmu, stały……
czytaj dalej
wpis Niebieskie Igrzyska – sportowe święto dzieci ze spektrum autyzmu »
Kolarka pokonuje 800 km dla chorej Poli. „Razem stworzymy coś pięknego”
Eliza Steć, kolarka z Kosowa Lackiego, przemierza na rowerze trasę do Sopotu i z powrotem, by wesprzeć leczenie i rehabilitację 6-letniej Poli, chorej na rzadką, genetyczną chorobę układu nerwowego. Akcja „800 km……
czytaj dalej
wpis Kolarka pokonuje 800 km dla chorej Poli. „Razem stworzymy coś pięknego” »
Pèlerinage polonais au col du Grand-Saint-Bernard sous le signe de la Vierge Noire
Environ 200 Polonais – résidant principalement en Suisse, mais aussi venus d’Allemagne et de Pologne – ont participé au pèlerinage annuel de la diaspora polonaise au col du Grand-Saint-Bernard, à l’occasion de……
czytaj dalej
wpis Pèlerinage polonais au col du Grand-Saint-Bernard sous le signe de la Vierge Noire »
Pilgerfahrt der Auslandspolen zum Großen Sankt Bernhard-Pass im Zeichen der Schwarzen Madonna
Rund 200 Polen, vorwiegend aus der Schweiz, Deutschland und Polen, nahmen an der jährlichen Wallfahrt der Auslandspolen zum Großen Sankt Bernhard-Pass anlässlich des Festes Unserer Lieben Frau von Tschenstochau teil. Sie……
czytaj dalej
wpis Pilgerfahrt der Auslandspolen zum Großen Sankt Bernhard-Pass im Zeichen der Schwarzen Madonna »
Polish Pilgrimage to the Great St. Bernard Pass Under the Sign of the Black Madonna
Around 200 Poles—mostly living in Switzerland, but also from Germany and Poland—took part in the annual Polonia pilgrimage to the Great St. Bernard Pass on the Feast of Our Lady of Częstochowa. They prayed for their……
czytaj dalej
wpis Polish Pilgrimage to the Great St. Bernard Pass Under the Sign of the Black Madonna »
Polonijna pielgrzymka na Wielką Przełęcz Świętego Bernarda pod znakiem Czarnej Madonny
Około 200 Polaków głównie mieszkających w Szwajcarii, a także Niemczech i Polsce, wzięło udział w corocznej polonijnej pielgrzymce na Wielką Przełęcz Świętego Bernarda z okazji Uroczystości Matki Boskiej Częstochowskiej.……
czytaj dalej
wpis Polonijna pielgrzymka na Wielką Przełęcz Świętego Bernarda pod znakiem Czarnej Madonny »
34th Leszno Balloon Cup: Colorful Skies and a Night Full of Excitement
For the past few days, residents and visitors of the city could enjoy an extraordinary spectacle – over 50 balloons of various shapes and colors have been rising into the sky as part of the 34th Enea Leszno Balloon Cup,……
czytaj dalej
wpis 34th Leszno Balloon Cup: Colorful Skies and a Night Full of Excitement »
34. Balonowy Puchar Leszna. Kolorowe niebo i noc pełna emocji
Od kilku dni mieszkańcy i goście mogą podziwiać niezwykłe widowisko – ponad 50 balonów w najróżniejszych kształtach i kolorach unosi się nad miastem w ramach 34. Enea Balonowego Pucharu Leszna, w którym startują……
czytaj dalej
wpis 34. Balonowy Puchar Leszna. Kolorowe niebo i noc pełna emocji »
