wszystkie wpisy
Памяць месца, месцы памяці – Інстытут Пілецкага запускае новы праект
Кожнае месца мае сваю гісторыю — у камені ці ў памяці людзей. Інстытут Пілецкага запускае праект «Памяць месца, месцы памяці»,……
czytaj dalej
wpis Памяць месца, месцы памяці – Інстытут Пілецкага запускае новы праект »
Erinnerung an Orte, Orte des Gedenkens – Das Pilecki-Institut startet ein neues Projekt
Jeder Ort hat seine Geschichte – manchmal in Stein gemeißelt, manchmal nur im Gedächtnis der Menschen bewahrt. Das Pilecki-Institut lädt zur Teilnahme am Projekt „Erinnerung an Orte, Orte des Gedenkens“ ein, das……
czytaj dalej
wpis Erinnerung an Orte, Orte des Gedenkens – Das Pilecki-Institut startet ein neues Projekt »
Memoria del lugar, lugares de memoria – El Instituto Pilecki lanza un nuevo proyecto
El Instituto Pilecki invita a todas las personas interesadas a participar en el proyecto “Memoria del lugar, lugares de memoria”. Para unirse, inscríbase, redescubra historias locales y ayude a devolverles el lugar que……
czytaj dalej
wpis Memoria del lugar, lugares de memoria – El Instituto Pilecki lanza un nuevo proyecto »
Memória do lugar, lugares de memória – O Instituto Pilecki lança um novo projeto
Cada lugar tem a sua história — às vezes gravada na pedra, outras vezes preservada apenas na memória das pessoas. O Instituto Pilecki convida você a participar do projeto “Memória do lugar, lugares de memória”.……
czytaj dalej
wpis Memória do lugar, lugares de memória – O Instituto Pilecki lança um novo projeto »
A hely emlékezete, az emlékhelyek – új projektet indított a Pilecki Intézet
Minden helynek megvan a maga története — néha kőbe vésve, máskor csupán az emberek emlékezetében él tovább. A Pilecki Intézet új kezdeményezést indított „A hely emlékezete, az emlékhelyek” címmel,……
czytaj dalej
wpis A hely emlékezete, az emlékhelyek – új projektet indított a Pilecki Intézet »
Memory of Place, Places of Memory – The Pilecki Institute Launches a New Project
Every place has a story — sometimes in stone, sometimes in memory. The Pilecki Institute’s new initiative, “Memory of Place, Places of Memory,” invites participants to rediscover local histories and restore them to……
czytaj dalej
wpis Memory of Place, Places of Memory – The Pilecki Institute Launches a New Project »
Pamięć miejsca, miejsca pamięci – Instytut Pileckiego ruszył z nowym projektem
Każde miejsce ma swoją historię — czasem wyrytą w kamieniu, czasem przechowywaną jedynie w ludzkiej pamięci. Instytut Pileckiego zaprasza do udziału w projekcie „Pamięć miejsca, miejsca pamięci”, który zachęca……
czytaj dalej
wpis Pamięć miejsca, miejsca pamięci – Instytut Pileckiego ruszył z nowym projektem »
Маладыя адкрываюць Крэсы – ІПН аб’яўляе набор у праект
Гэта гісторыя, што ўсё яшчэ жыве — не толькі ў падручніках, але перш за ўсё ў сямейных успамінах і апавяданнях сведкаў. Інстытут……
czytaj dalej
wpis Маладыя адкрываюць Крэсы – ІПН аб’яўляе набор у праект »
Молодь відкриває Креси – Інститут Національної Пам'яті оголошує набір до проєкту.
Це історія, що досі живе – не лише в підручниках, а передусім у родинних спогадах і розповідях свідків. Інститут національної……
czytaj dalej
wpis Молодь відкриває Креси – Інститут Національної Пам'яті оголошує набір до проєкту. »
Молодёжь открывает Кресы — Институт национальной памяти объявляет набор в проект.
Это история, которая всё ещё жива — не только в учебниках, но прежде всего в семейных воспоминаниях и рассказах очевидцев.……
czytaj dalej
wpis Молодёжь открывает Кресы — Институт национальной памяти объявляет набор в проект. »
Youth Discover the Kresy – IPN Opens Applications for New Project
This is a history that is still alive — not only in textbooks, but above all in family memories and the testimonies of witnesses. The Institute of National Remembrance (IPN) has launched the latest edition of the project……
czytaj dalej
wpis Youth Discover the Kresy – IPN Opens Applications for New Project »
Młodzież odkrywa Kresy – IPN otwiera nabór do projektu
To historia, która wciąż żyje – nie tylko w podręcznikach, ale przede wszystkim w rodzinnych wspomnieniach i opowieściach świadków. Instytut Pamięci Narodowej rozpoczął kolejną odsłonę projektu „Kresy –……
czytaj dalej
wpis Młodzież odkrywa Kresy – IPN otwiera nabór do projektu »
