No penúltimo final de semana de outubro, será celebrado, pela décima vez, o Dia do Bilinguismo Polonês (Polish Bilingual Day). Esta iniciativa, que teve origem nas comunidades polonesas nos Estados Unidos, atualmente envolve centenas de escolas polonesas em vários continentes.

Até agora, o evento acontecia anualmente em outubro, mas a partir deste ano será fixado no terceiro final de semana do mês. Em 2025, a comemoração ocorrerá nos dias 19 e 20 de outubro.

Um Evento de Conexão e Cultura

Durante o Dia do Bilinguismo Polonês, escolas organizam oficinas, jogos e atividades para crianças, encontros com personalidades, apresentações artísticas de grupos poloneses, competições e até mesmo concursos de ditado em polonês.

“Transmitir a língua materna às crianças polonesas no exterior significa compartilhar com elas raízes culturais, enriquecer sua personalidade e ampliar seus horizontes de maneira única. Isso abre portas para uma participação plena na vida cultural da Polônia e da diáspora polonesa no futuro”, afirmam os organizadores do evento, cuja ideia nasceu em 2015, em Nova York.

A iniciativa foi lançada pela DSNY Foundation em Nova York, que já promovia a campanha “Em nossa casa, falamos polonês” para incentivar o ensino do idioma polonês às crianças.

Apoio e Expansão Internacional

O primeiro Dia do Bilinguismo Polonês foi organizado em 2015, com o apoio e cofinanciamento do Ministério das Relações Exteriores da Polônia e do Senado Polonês, no âmbito do concurso “Colaboração com a Diáspora Polonesa e Poloneses no Exterior”.

Inicialmente, o evento era realizado em alguns estados dos EUA, envolvendo escolas e comunidades polonesas locais. Com o passar do tempo, a celebração se expandiu para outros continentes, incluindo Austrália, Nova Zelândia e Europa. Hoje, centenas de escolas polonesas em todo o mundo participam da iniciativa.

Os organizadores destacam que, desde o início, o objetivo era incluir no calendário da diáspora polonesa uma data especial que, anualmente, relembrasse os valores da educação bilíngue e sua importância para a Polônia, a Polônia no exterior e os países onde os poloneses residem.

Benefícios da Educação Bilingue

Os especialistas em linguística e psicologia ressaltam que falar com os filhos no idioma dos pais não só transmite sentimentos e emoções de forma mais rica, mas também compartilha um vasto conjunto de experiências ligadas à língua. Isso enriquece a personalidade das crianças, ajudando-as a crescer com uma identidade cultural mais sólida.

Dorota Mishra, do grupo Polish Parents em Nova York, destacou em entrevista ao portal oficial do evento (www.polishbilingualday.com) a importância dessa celebração para sua família:
“Este dia é extremamente necessário, especialmente para crianças de famílias bilíngues ou até trilingues, como a minha. Quero mostrar aos meus filhos que eles também fazem parte da Polônia no exterior, da cultura polonesa. Neste dia, eles podem ver que não estão sozinhos e que existem muitas outras crianças como eles, que falam polonês e desenvolvem essa língua.”

Com o Dia do Bilinguismo Polonês, a diáspora polonesa celebra não apenas a língua, mas também a rica herança cultural que conecta milhões de poloneses ao redor do mundo.

Family News Service

Kontakt