„Ucisero anche i bambini” – ” Mataron también a los niños” es un libro sobre la familia Ulma escrito por la vaticanista „Ansa” Manuela Tulli y el p. Paweł Rytel-Andrianik, jefe de la oficina editorial polaca de los medios vaticanos, que recibió el prestigioso premio de periodistas italianos que lleva el nombre del cardenal Michele Giordano. La ceremonia tuvo lugar el 21 de septiembre en Nápoles.
Una carta especial a los ganadores y participantes del evento fue enviada por el cardenal Stanisław Dziwisz, metropolita emérito de Cracovia. Escribiendo sobre la familia Ulma, el antiguo secretario personal del Papa polaco apeló: „Su martirio es una advertencia a todas las generaciones futuras para que nunca más haya guerras ni sentimientos antisemitas, como nos ha enseñado y ha sido testigo San Juan Pablo II, que vivió las dos dictaduras del siglo XX: el nazismo, con la tragedia de la Segunda Guerra Mundial, y el comunismo”.
La ceremonia de entrega de premios fue presidida por el arzobispo Domenico Battaglia, Metropolitano de Nápoles y presidente del Premio Cardenal Michele Giordano, cuya 12ª edición tuvo lugar este año. El primer lugar fue otorgado al libro “Amicizia” del Cardenal José Tolentino de Mendonça, Prefecto del Dicasterio para la Cultura y la Educación de la Santa Sede. El tercer lugar fue para la publicación “Giovanni XXIII e Paolo VI” del historiador Marco Roncalli. El premio especial fue otorgado al libro „Theologia nella relazione” del p. Alessandro Gargiulo, y distinciones especiales a “Comunicare l’invisibile” de Ciro Biondi e a “Il Papa del coraggio e della fede” de Mimmo Muolo.
El premio se estableció en 2012. Se otorgó por primera vez en 2013. Está dedicado a la importante figura de la Iglesia italiana del Card. Michele Giordano, arzobispo de Nápoles de 1987 a 2006. Murió en 2010. El Cardenal Giordano era famoso por su compromiso con la promoción de la cultura y la educación, hasta el punto de que fue el motivo para establecer el premio en su nombre.
El libro de Manuela Tulli y p. Paweł Rytel-Andrianik, „Uccisero anche i bambini” se publicó en italiano, inglés y polaco. Están en preparación las versiones en español y portugués. El texto ha recibido el reconocimiento del público de varios países. Es una mirada común de un italiano y un polaco a la historia de la familia Ulma en el contexto histórico. Fue creado y publicado en cooperación con la Universidad Católica Juan Pablo II de Lublin. La publicación en polaco se puede descargar de forma gratuita aquí: https://repozytorium.kul.pl/server/api/core/bitstreams/8dbfc401-97d4-4277-9038-543a47617377/content